1
00:00:00,667 --> 00:00:02,902
I am Adam, Prince of Eternia.

2
00:00:02,969 --> 00:00:05,972
Defender of the secrets
of Castle Grayskull.

3
00:00:06,039 --> 00:00:08,908
This is Cringer,
my fearless friend.

4
00:00:08,975 --> 00:00:10,310
-Fabulous--
-[lasers zapping]

5
00:00:11,845 --> 00:00:15,115
[grunting, growling]

6
00:00:15,181 --> 00:00:16,683
[cackles, growls]

7
00:00:16,750 --> 00:00:18,318
By the Power of Grayskull...

8
00:00:18,385 --> 00:00:19,786
[electrification]

9
00:00:19,853 --> 00:00:23,957
...I have the Power!

10
00:00:24,024 --> 00:00:27,894
♪ He-Man, He-Man
And the Masters
of the Universe ♪

11
00:00:27,961 --> 00:00:30,263
♪ He-Man ♪

12
00:00:34,801 --> 00:00:37,470
[lava boiling]

13
00:00:41,775 --> 00:00:45,178
[Skeletor] It occurred to me,
the appearance of this He-Man

14
00:00:45,245 --> 00:00:48,815
from out of nowhere
is reminiscent of how the Elders

15
00:00:48,882 --> 00:00:51,885
and their power mysteriously
disappeared.

16
00:00:51,951 --> 00:00:54,754
The conclusion is clear.

17
00:00:56,222 --> 00:00:57,524
It is?

18
00:00:57,590 --> 00:01:01,094
Skeletor has cleverly deduced
that He-Man must somehow

19
00:01:01,161 --> 00:01:03,696
have gotten hold
of the Elders power.

20
00:01:03,763 --> 00:01:09,469
[Skeletor] Precisely,
and to access that power,
I have only to capture He-Man.

21
00:01:09,536 --> 00:01:13,173
Capture him?
You couldn't even...

22
00:01:13,239 --> 00:01:15,909
I-I mean,
but how do we find him?

23
00:01:15,975 --> 00:01:19,112
[Skeletor]
By scent, his scent.

24
00:01:38,531 --> 00:01:39,966
[growling]

25
00:01:48,308 --> 00:01:50,510
[beeping]

26
00:01:52,412 --> 00:01:55,281
[Orko] Hey! What's going on,
Man-At-Arms?

27
00:01:56,649 --> 00:01:57,650
[Orko gasps]

28
00:01:57,717 --> 00:02:00,487
He-Man! You gotta help him!

29
00:02:00,553 --> 00:02:03,356
[Man-At-Arms]
He-Man can handle this
by himself.

30
00:02:04,824 --> 00:02:06,526
[growling]

31
00:02:30,383 --> 00:02:31,985
Oh, no, you don't!

32
00:02:35,355 --> 00:02:36,489
Orko?

33
00:02:39,859 --> 00:02:45,798
[Orko shrieks] I'm hit!
Everything's going black!

34
00:02:45,865 --> 00:02:49,002
[He-Man chuckles]
You're fine, Orko.

35
00:02:50,370 --> 00:02:52,472
[Orko stammers]
What do you mean I--

36
00:02:52,539 --> 00:02:56,142
The only damage suffered
has been the He-Man's training
exercise.

37
00:02:56,209 --> 00:02:57,544
[button beeps]

38
00:02:57,610 --> 00:02:59,712
These are robots.

39
00:03:00,380 --> 00:03:03,616
I built them to help hone
He-Man's skills.

40
00:03:05,185 --> 00:03:10,356
Oh, I get it.
Fake bad guys, fake lava.

41
00:03:10,423 --> 00:03:12,592
[Orko sighs, splash]

42
00:03:12,659 --> 00:03:13,793
[Orko hums]

43
00:03:13,860 --> 00:03:16,362
Actually,
the lava pools are real.

44
00:03:16,429 --> 00:03:17,864
[sizzling]

45
00:03:17,931 --> 00:03:19,465
[Orko shrieks] Whoa!

46
00:03:21,668 --> 00:03:23,436
[Skeletor cackling]

47
00:03:25,071 --> 00:03:26,372
[Skeletor] Well?

48
00:03:26,439 --> 00:03:31,878
They picked up his scent,
but all they found was this.

49
00:03:35,548 --> 00:03:37,984
This doesn't even belong
to He-Man.

50
00:03:38,051 --> 00:03:41,454
It's a boy's garment
bearing the royal crest.

51
00:03:41,521 --> 00:03:46,693
No doubt belonging
to Randor's son,
that callow prince Allen.

52
00:03:46,759 --> 00:03:47,994
Adam.

53
00:03:48,061 --> 00:03:50,430
Impressive hounds
you've got there.

54
00:03:50,496 --> 00:03:55,535
Can't tell a 16-year-old boy
from the strongest man
in the universe.

55
00:03:55,602 --> 00:03:58,037
And by the way, you're shedding.

56
00:03:58,104 --> 00:03:59,639
[growls]

57
00:03:59,706 --> 00:04:03,109
You're gonna be shed tears
once I--

58
00:04:05,878 --> 00:04:11,484
[Skeletor] So if He-Man
can't be sniffed out,
how then to make him resurface?

59
00:04:11,551 --> 00:04:12,785
[Panthor growls]

60
00:04:12,852 --> 00:04:17,123
Ah... We play
on his sentimentality.

61
00:04:17,190 --> 00:04:21,227
Remember how quickly he came
to King Randor's rescue?

62
00:04:21,294 --> 00:04:23,529
We can't get to Randor anymore.

63
00:04:23,596 --> 00:04:26,366
The kingdom's on high alert.
The palace is impossible.

64
00:04:26,432 --> 00:04:28,067
[Skeletor] Who says anything
about Randor?

65
00:04:28,134 --> 00:04:31,404
I'm speaking of his son,
the Prince.

66
00:04:31,471 --> 00:04:33,339
We have only to capture him,

67
00:04:33,406 --> 00:04:35,842
and He-Man will surely show up
for the rescue.

68
00:04:37,677 --> 00:04:42,515
At this time,
I'll be ready for him. Behold!

69
00:04:42,582 --> 00:04:47,120
The ultimate weapon,
and you shall build it for me,
Tri-Klops.

70
00:04:47,186 --> 00:04:51,691
Oh, and while you work on that,
do a little reconnaissance.

71
00:04:53,126 --> 00:04:55,361
You heard him. Reconnaissance!

72
00:05:02,669 --> 00:05:05,171
[Prince Adam] Ha!
What do you think of that move?

73
00:05:05,238 --> 00:05:09,108
Impressive. But then,
you're pretty good
at running away from things.

74
00:05:09,175 --> 00:05:10,510
Meaning?

75
00:05:11,311 --> 00:05:13,713
[Teela] The battle
with Skeletor, for starters?

76
00:05:13,780 --> 00:05:15,915
[grunts] I had my reasons.

77
00:05:20,653 --> 00:05:23,623
[Teela] What reason could be
more important than protecting
the kingdom?

78
00:05:23,690 --> 00:05:24,991
Just admit it.

79
00:05:27,193 --> 00:05:28,561
You got scared.

80
00:05:34,367 --> 00:05:35,668
[Cringer exclaims]

81
00:05:38,538 --> 00:05:39,639
[Prince Adam grunts]

82
00:05:41,474 --> 00:05:42,575
[whooshing]

83
00:05:43,843 --> 00:05:45,511
Well, that wasn't very--

84
00:05:59,892 --> 00:06:01,027
[Cringer shrieks]

85
00:06:02,962 --> 00:06:06,899
[Prince Adam] It's Teela.
Not just her, my father, too.

86
00:06:06,966 --> 00:06:11,371
They both think
I chickened out in battle.

87
00:06:12,071 --> 00:06:17,944
[sighs] Adam, you cannot,
under any circumstances,
reveal that you are He-Man.

88
00:06:18,010 --> 00:06:19,912
Yeah, no kidding.

89
00:06:19,979 --> 00:06:23,750
But that's no reason that I ,
me, Prince Adam,

90
00:06:23,816 --> 00:06:26,853
can't show them that I've got
what it takes also.

91
00:06:26,919 --> 00:06:32,125
And who knows?
If I step up in battle,
I mean, really step up.

92
00:06:32,191 --> 00:06:36,462
I'm no He-Man,
but maybe he won't be needed.

93
00:06:36,529 --> 00:06:41,267
Adam, I'm afraid that as long as
there is evil in the land,

94
00:06:41,334 --> 00:06:44,003
He-Man will always be needed.

95
00:06:58,384 --> 00:07:03,256
[Stratos] My King,
I request permission to journey
to my homeland.

96
00:07:03,322 --> 00:07:06,993
Of course, Stratos.
Is something amiss in Avion?

97
00:07:07,059 --> 00:07:10,963
My people have engaged
in a trade dispute
with the residents of Andrinos,

98
00:07:11,030 --> 00:07:13,232
who've blockaded
our eastern skyways.

99
00:07:13,299 --> 00:07:15,635
If a settlement's
not negotiated quickly,

100
00:07:15,701 --> 00:07:19,906
this dispute could escalate
into something far worse.

101
00:07:19,972 --> 00:07:22,074
Why not bring both parties
to my court?

102
00:07:22,141 --> 00:07:23,810
I would be happy to moderate.

103
00:07:23,876 --> 00:07:25,578
[Stratos]
I've made that offer,

104
00:07:25,645 --> 00:07:29,916
but the Andrinids are an insular
and distrustful people.

105
00:07:29,982 --> 00:07:33,085
They have to be dealt with
carefully.

106
00:07:33,152 --> 00:07:35,121
I think I understand.

107
00:07:35,188 --> 00:07:38,424
Go, Good Stratos,
and handle it the way
you think best.

108
00:07:38,491 --> 00:07:40,893
And to show the Andrinids
that you have my support,

109
00:07:40,960 --> 00:07:42,995
take one of the other
masters along.

110
00:07:43,062 --> 00:07:44,931
I would not object.

111
00:07:44,997 --> 00:07:46,766
[Prince Adam]
And I'd like to volunteer.

112
00:07:46,833 --> 00:07:50,937
No, Adam. He is just a boy.

113
00:07:51,003 --> 00:07:54,040
[King Randor]
Then it's time he became a man.

114
00:07:54,106 --> 00:07:56,676
It heartens me to see you
showing some initiative, son.

115
00:07:56,742 --> 00:07:59,712
You have my permission
to accompany Stratos.

116
00:08:11,057 --> 00:08:14,126
[Teela on recording] But then,
you're pretty good
at running away from things.

117
00:08:14,193 --> 00:08:15,661
[Prince Adam] Meaning?

118
00:08:15,728 --> 00:08:18,564
[Teela] Just admit it.
You got scared.

119
00:08:23,369 --> 00:08:25,204
[Prince Adam grunts]

120
00:08:25,271 --> 00:08:28,241
I now see
Prince Adam's weakness.

121
00:08:28,307 --> 00:08:30,843
Yup, wimpy left foot.

122
00:08:30,910 --> 00:08:32,345
His right's okay,
I guess, but--

123
00:08:32,411 --> 00:08:35,681
I'm speaking of his ego,
his foolish pride.

124
00:08:35,748 --> 00:08:38,751
I was going to say that next.

125
00:08:38,818 --> 00:08:44,423
It should not be very difficult
to lure Adam into a position
where he can be captured.

126
00:08:44,490 --> 00:08:48,694
You don't need to lure him
anywhere.

127
00:08:48,761 --> 00:08:50,429
Mer-Man.

128
00:08:50,496 --> 00:08:54,567
[Mer-Man]
The prince has been spotted
crossing the Sea of Rakash

129
00:08:54,634 --> 00:08:58,271
along with that warrior,
Stratos.

130
00:08:58,337 --> 00:09:01,908
[Panthor growling]

131
00:09:01,974 --> 00:09:03,376
[Mer-Man whimpers, screams]

132
00:09:11,250 --> 00:09:14,353
If they are traversing
the Sea of Rakash,

133
00:09:14,420 --> 00:09:18,858
then they are no doubt heading
for Stratos' homeland of Avian,

134
00:09:18,925 --> 00:09:23,429
which would have to take them
through here.

135
00:09:23,496 --> 00:09:25,698
The Eye of Zarkane.

136
00:09:25,765 --> 00:09:30,836
And there they shall be ambushed
by Skeletor's finest.

137
00:09:30,903 --> 00:09:33,272
But they could turn
and fly away.

138
00:09:33,339 --> 00:09:35,608
Oh, I think not.

139
00:09:35,675 --> 00:09:39,512
You see,
from what I have just learned
of Prince Adam,

140
00:09:39,579 --> 00:09:42,782
he will stay in fight,
at all costs.

141
00:09:42,848 --> 00:09:46,552
So he's not to be thought
a coward. [laughs]

142
00:09:46,619 --> 00:09:50,923
[Skeletor laughing hysterically]

143
00:09:54,026 --> 00:09:55,962
[Stratos] Be on the lookout,
Prince Adam.

144
00:09:56,028 --> 00:09:58,397
These out ones
are haven for thieves.

145
00:09:58,464 --> 00:10:02,335
Hey, anything comes our way,
we'll be able to handle it.

146
00:10:06,672 --> 00:10:09,075
[Stratos] Ahead,
the Eye of Zarkane.

147
00:10:09,141 --> 00:10:12,144
We must pass through it
in order to reach Avian.

148
00:10:12,211 --> 00:10:13,846
[robotic whirring]

149
00:10:21,220 --> 00:10:22,355
[Stratos groans]

150
00:10:22,421 --> 00:10:26,626
Prince Adam, save yourself!

151
00:10:28,227 --> 00:10:29,795
Not a chance!

152
00:10:31,263 --> 00:10:32,398
I don't run.

153
00:10:38,871 --> 00:10:40,172
[zapping]

154
00:10:41,540 --> 00:10:43,576
[growling]

155
00:10:46,545 --> 00:10:48,147
Ahh!

156
00:10:53,953 --> 00:10:55,521
[Clawful roaring]

157
00:11:15,207 --> 00:11:17,076
[Orko] Surprise!

158
00:11:17,143 --> 00:11:18,377
[King Randor] What is this?

159
00:11:18,444 --> 00:11:20,012
[Orko] Some kind of present!

160
00:11:21,080 --> 00:11:22,548
Found it at the palace gate!

161
00:11:22,615 --> 00:11:24,850
Read the card! Read the card!

162
00:11:27,286 --> 00:11:30,256
-[King Randor] Adam has been
taken captive by Skeletor.
-[Marlena gasps]

163
00:11:33,059 --> 00:11:35,728
We are to dispatch He-Man
to Snake Mountain.

164
00:11:35,795 --> 00:11:39,198
Ah, Adam's off in Avian
with Stratos.

165
00:11:39,265 --> 00:11:43,069
Bet you just want
to Skeletor's dirty tricks.

166
00:11:43,135 --> 00:11:47,773
No, Adam's sword.
Send for Man-At-Arms.

167
00:11:51,711 --> 00:11:56,515
[Skeletor] Yes, dear Evil-Lyn,
with our little prince serving
his bait.

168
00:11:56,582 --> 00:11:59,185
He-Man should arrive
any time now.

169
00:11:59,251 --> 00:12:01,854
-[shackles clink]
-I wouldn't count on it.

170
00:12:01,921 --> 00:12:03,189
What was that?

171
00:12:03,255 --> 00:12:08,027
Ah, nothing.
What if He-Man doesn't show up?

172
00:12:08,094 --> 00:12:10,329
He'd better, for your sake.

173
00:12:10,396 --> 00:12:12,031
[lava boiling, hisses]

174
00:12:12,098 --> 00:12:15,367
Should the sands run out
and no He-Man,

175
00:12:15,434 --> 00:12:19,772
well, let's just say
Eternia will be needing
a new prince.

176
00:12:22,274 --> 00:12:24,110
[Orko] Without his sword,

177
00:12:24,176 --> 00:12:27,646
guess Adam's chances of fighting
his way out aren't so good.

178
00:12:27,713 --> 00:12:31,951
Yes, and the chances of He-Man
showing up at Snake Mountain
are zero.

179
00:12:32,017 --> 00:12:35,955
[exclaims] What are you
talking about? Adam is He-Man.

180
00:12:36,021 --> 00:12:39,558
Whom he cannot become
without his Sword of Power.

181
00:12:39,625 --> 00:12:40,659
[Orko gulps]

182
00:12:40,726 --> 00:12:41,794
[Man-At-Arms]
I have assured the king

183
00:12:41,861 --> 00:12:43,629
that He-Man will arrive
to rescue Adam.

184
00:12:44,797 --> 00:12:46,432
[sword clanks]

185
00:12:46,499 --> 00:12:50,102
And I aim to make good
on that promise.

186
00:12:50,169 --> 00:12:54,006
This may well be the most
important mission you will ever
undertake.

187
00:12:54,073 --> 00:12:56,542
Yeah, Cringer, so don't blow it.

188
00:12:56,609 --> 00:12:58,944
[Man-At-Arms]
I'm sending both of you.

189
00:12:59,011 --> 00:13:02,882
[Orko exclaims] You want me
to go to Snake Mountain?

190
00:13:02,948 --> 00:13:07,019
Uh... I'd like to,
but high altitudes
give me nosebleeds.

191
00:13:07,086 --> 00:13:09,688
Plus, I got all these chores
I gotta do.

192
00:13:09,755 --> 00:13:13,559
Your participation
in this mission is not optional,
Orko.

193
00:13:15,327 --> 00:13:18,864
You mean because I'm the best
and smartest and bravest?

194
00:13:18,931 --> 00:13:21,534
No, because you're the only one
other than myself

195
00:13:21,600 --> 00:13:24,003
and the sorceress who knows
of Adam's secret.

196
00:13:27,173 --> 00:13:28,641
Now go!

197
00:13:43,856 --> 00:13:45,925
[wind howling]

198
00:13:53,098 --> 00:13:56,468
Okay, so we gotta get past
the guards without them
noticing.

199
00:13:57,870 --> 00:13:59,905
And I know just the disguise
for you.

200
00:13:59,972 --> 00:14:01,040
[Cringer meows]

201
00:14:01,106 --> 00:14:03,542
Well, sure, it's gotta be you.

202
00:14:03,609 --> 00:14:05,811
You got the sword, don't you?

203
00:14:05,878 --> 00:14:09,648
Coming up,
one troll and super duper spell.

204
00:14:09,715 --> 00:14:10,749
[Cringer shrieks]

205
00:14:23,629 --> 00:14:25,898
The sands are slipping away,
Prince Adam.

206
00:14:25,965 --> 00:14:30,035
You'd better hope that He-Man
shows up before they run out.

207
00:14:33,405 --> 00:14:36,609
-[Cringer meows]
-Hey there, Panthor!

208
00:14:44,750 --> 00:14:47,253
Skeletor must have had his food
cut way back.

209
00:14:47,319 --> 00:14:49,688
He's looking a little wimpy.

210
00:14:49,755 --> 00:14:53,626
[creatures roaring]

211
00:15:04,637 --> 00:15:06,138
[Cringer meows]

212
00:15:06,205 --> 00:15:07,273
Cringer?

213
00:15:10,309 --> 00:15:12,344
You've got my Power Sword!

214
00:15:15,147 --> 00:15:16,615
[machine whooshing]

215
00:15:19,051 --> 00:15:20,986
[Cringer shrieks]

216
00:15:21,053 --> 00:15:22,821
[Prince Adam] Wait, my sword!

217
00:15:22,888 --> 00:15:24,056
Come back!

218
00:15:30,663 --> 00:15:32,464
[sparks crackling]

219
00:15:35,768 --> 00:15:37,136
You won't fail me, will you?

220
00:15:37,202 --> 00:15:39,438
Then hurry, time is running out.

221
00:15:44,410 --> 00:15:46,478
[Skeletor]
Still no sign of He-Man.

222
00:15:46,545 --> 00:15:49,915
Well, this is bad news for me,
dear Prince.

223
00:15:49,982 --> 00:15:52,351
But worse news for you.

224
00:15:55,988 --> 00:15:58,958
[electric buzzing]

225
00:16:03,662 --> 00:16:06,765
We got company.
He-Man!

226
00:16:06,832 --> 00:16:08,767
He-Man?

227
00:16:08,834 --> 00:16:11,870
Whoa, hey!
Then shut this thing off!

228
00:16:11,937 --> 00:16:13,706
Why bother?

229
00:16:15,174 --> 00:16:16,408
♪ He-Man ♪

230
00:16:27,019 --> 00:16:28,153
[roaring]

231
00:16:45,104 --> 00:16:46,505
[Panthor growls]

232
00:16:48,707 --> 00:16:50,509
[Panthor roars]

233
00:17:03,956 --> 00:17:05,224
[glitching]

234
00:17:06,892 --> 00:17:09,028
It's a robot! Get the prince.

235
00:17:17,336 --> 00:17:18,971
[Teela] Business as usual.

236
00:17:19,038 --> 00:17:21,673
We're either saving your tail
or watching you turn tail.

237
00:17:21,740 --> 00:17:24,643
-Huh, hi to you, too.
-[metal clanks]

238
00:17:25,644 --> 00:17:27,546
Attack!

239
00:17:32,217 --> 00:17:33,952
[Man-At-Arms] Cringer.
[whistles]

240
00:17:34,019 --> 00:17:35,654
He has your sword.

241
00:17:35,721 --> 00:17:36,889
He-Man's sword.

242
00:17:36,955 --> 00:17:39,758
We can handle this.
We don't need me.

243
00:17:39,825 --> 00:17:41,560
Uh... He-Man.

244
00:17:41,627 --> 00:17:44,163
Hey, Teela, check this out.

245
00:17:56,809 --> 00:17:58,077
[hammer whooshes]

246
00:17:59,545 --> 00:18:01,046
[all grunting]

247
00:18:04,817 --> 00:18:08,020
Well... [sighs heavily]
that's that.

248
00:18:17,362 --> 00:18:21,433
I had planned on saving this
little beauty for He-Man,

249
00:18:21,500 --> 00:18:23,602
but why let it go to waste?

250
00:18:23,669 --> 00:18:25,137
[engine whirring]

251
00:18:31,176 --> 00:18:32,644
[metallic whirring]

252
00:18:43,722 --> 00:18:46,492
Behold the Power of One!

253
00:19:11,350 --> 00:19:15,554
[creature growling]

254
00:19:25,964 --> 00:19:29,368
Don't worry, Cringer.
You won't be looking that way
for much longer.

255
00:19:30,469 --> 00:19:32,571
By the Power of Grayskull!

256
00:19:40,045 --> 00:19:44,850
I have the power!

257
00:19:52,057 --> 00:19:53,192
[Battle Cat roars]

258
00:19:53,258 --> 00:19:56,094
[Skeletor laughing]

259
00:19:56,161 --> 00:19:59,097
A stunning victory!

260
00:19:59,164 --> 00:20:04,369
Yet somewhat bittersweet,
since it was He-Man
I was expecting.

261
00:20:04,436 --> 00:20:07,706
[He-Man] Looks like you get
your wish, Skeletor.

262
00:20:09,241 --> 00:20:11,476
[Battle Cat roars]

263
00:20:13,579 --> 00:20:15,881
-[Power of One roaring]
-[Battle Cat roaring]

264
00:20:30,662 --> 00:20:32,731
[Power of One growls]

265
00:20:44,843 --> 00:20:46,478
[Battle Cat roaring]

266
00:21:09,368 --> 00:21:10,435
No!

267
00:21:19,444 --> 00:21:21,113
[Battle Cat roars]

268
00:21:32,357 --> 00:21:35,160
Perhaps another day, He-Man.

269
00:21:35,227 --> 00:21:37,262
[Skeletor cackles]

270
00:21:45,170 --> 00:21:46,471
[thuds]

271
00:21:48,040 --> 00:21:50,208
[machine whirring]

272
00:21:56,548 --> 00:21:58,583
[Battle Cat growls]

273
00:22:00,886 --> 00:22:03,021
[Panthor roars]

274
00:22:05,157 --> 00:22:08,093
Oh... what was that all about?

275
00:22:08,160 --> 00:22:10,395
Oh, you know, cats, Ram-Man.

276
00:22:10,462 --> 00:22:12,731
They love a good chase.

277
00:22:12,798 --> 00:22:15,834
[birds chirping]

278
00:22:19,037 --> 00:22:21,139
[Man-At-Arms]
You fought well, Adam.

279
00:22:21,206 --> 00:22:25,043
But I think you now see
that He-Man will always
be needed.

280
00:22:37,656 --> 00:22:39,991
Just as Adam is secretly He-Man,

281
00:22:40,058 --> 00:22:43,028
people aren't always necessarily
what they seem.

282
00:22:45,063 --> 00:22:47,265
So don't be so quick
to judge others.

283
00:22:47,332 --> 00:22:48,934
They might surprise you,

284
00:22:49,000 --> 00:22:52,471
possessing abilities
and strengths not apparent
to the naked eye.

285
00:22:52,537 --> 00:22:54,005
[robot] Until next time.

286
00:22:57,476 --> 00:23:00,011
[closing theme music playing]